25.07.2016
dm unterstützt das Zentrum Effata Vita

(Mehr) Raum für Kulturaustausch

Das Zentrum Effata Vita wächst – immer mehr Menschen nehmen an den zweisprachigen Aktivitäten in den Bereichen Bewegung, Kreativität und Persönlichkeitsentwicklung teil und profitieren von dem Angebot, Kultur miteinander zu erleben. Um den Bedarf zu decken und die Kommunikation zu verbessern, muss auch das Gebäude mitwachsen. Konkret geht es bei dem Projekt um den Ausbau des Zentrums. dm drogerie markt unterstützt Effata Vita nun dabei – genauso wie 39 andere soziale oder ökologische Projekte aus allen Bundesländern im Rahmen der {miteinander}-Initiative, die zum 40-jährigen Unternehmensjubiläum in Österreich ins Leben gerufen wurde.
Zu dieser Meldung gibt es: 4 Bilder

Salzburg/Wals, 25. Juli 2016. Im Zentrum Effata Vita werden alle Kurse, Workshops und Treffen zweisprachig gehalten, um slowakischen Zuwanderern die Möglichkeit zu geben, Teil der Gemeinschaft zu werden. Um den großen Bedarf zu decken und Barrierefreiheit zu schaffen, muss das Zentrum nun aus- und umgebaut werden. Drei dm Filialen aus dem Umkreis haben sich entschlossen, dabei mitzuwirken. Durch den Verkauf der {miteinander}-Tragetaschen, Infotage in den Filialen und einen Flohmarkt sollen Mittel gesammelt werden, um die Realisierung zu ermöglichen. Die Kooperation mit dem Zentrum Effata Vita ist Teil der {miteinander}-Initiative, die dm zum 40-jährigen Bestehen des Unternehmens gestartet hat – 40 gemeinnützige Projekte in ganz Österreich werden dabei umgesetzt.

dm Filialleiterin Christa Fallmann koordiniert die Zusammenarbeit zwischen den Filialen und dem Zentrum Effata Vita: „Wir von dm möchten helfen, weil hier viel bewirkt wird. Die Zuwanderer werden nicht nur bei Behördenschreiben unterstützt, sondern können auch Teil der Gemeinschaft werden, indem sie die zweisprachigen Workshops besuchen und so nicht mit Sprachbarrieren zu kämpfen haben.“

Zentrum Effata Vita – ein Raum der Begegnung
Das Zentrum Effata Vita in Hainburg an der Donau bietet breitgefächerte Aktivitäten mit Schwerpunkt auf Verbesserung des allgemeinen Wohlbefindens. Ziel der Zweisprachigkeit ist es, das Miteinander durch Vernetzung und Kulturaustausch zu fördern. Das große Angebot der Kurse wird laufend erweitert, auch Bastel-Workshops für Kinder sind geplant. Mithilfe von dm drogerie markt sollen der neue Eingang sowie das Stiegenhaus barrierefrei und das Dachgeschoss zu einem Kursraum mit Dachflächenfenstern erweitert werden. Effata Vita-Leiterin Martina Burgwieser freut sich sehr, dass dm ihr Zentrum finanziell unterstützen möchte: „Es ist schön zu sehen, wie sich die dm Mitarbeiterinnen für Effata Vita engagieren. Ich schätze die herzliche Zusammenarbeit und kann es kaum erwarten, den Ausbau zu realisieren, um zu zeigen, was ein Miteinander alles bewirken kann.“ Weitere Infos zum Projekt gibt es in den drei teilnehmenden dm Filialen oder auf www.effatavita.com.

So können dm Kunden helfen
Pro verkaufter {miteinander}-Tragetasche aus den drei teilnehmenden dm Filialen geht ein Euro direkt an das Projekt. Aktuelle Infos für Interessierte gibt es auch auf dem {miteinander}-Blog.

Teilnehmende dm Filialen:
* 2410 Hainburg, Preßburger Reichsstr./Gal. Danubia 1
* 2421 Kittsee, Eisenstädter Straße 29/1b
* 2460 Bruck/Leitha, FMZ Bruck IV Top 3

Alle Inhalte dieser Meldung als .zip:

Sofort downloaden In die Lightbox legen

Bilder (4)

Martina Burgwieser (Leitung Zentrum Effata Vita) und Christa Fallmann (dm Filialleiterin in Hainburg a. d. Donau) freuen sich über die Zusammenarbeit.
1 836 x 1 512 © dm drogerie markt
Energetikerin und Leiterin Martina Burgwieser stellt ihr Projekt in der dm Filiale in der Galleria Danubia in Hainburg vor und informiert interessierte dm Kunden.
1 836 x 3 264 © Effata Vita
In Kreativ-Gruppen und bei regelmäßigen Treffen wird aus einem „Do it yourself“ ein „Do it together“. Entspannung finden die Teilnehmer unter anderem beim Ausmalen von Mandalas.
1 728 x 2 592 © Effata Vita
Bei den Meditations- und Yoga-Kursen lernen die Teilnehmer, wieder mehr Acht auf sich selbst zu geben.
3 648 x 2 736 © Effata Vita


Kontakt

dm drogerie markt | Stefan Ornig
Mag. Stefan Ornig
Pressesprecher
dm drogerie markt Österreich

movea marketing GmbH & Co KG
Müllner Hauptstraße 1
5020 Salzburg
Tel.: 0662/64 35 79-0
E-Mail: presse@dm.at